Si je me souviens bien de mon cours de chasse et des règlements, c'est illégal de chasser avec des lunettes de vision nocturne.
Mais laissez moi faire une mise en situation potentiellement problématique : tu chasse le chevreuil, il est genre 5h45, tu te demande si tu reste encore un p'tit 5 minutes avant que la noirceur arrive et que si un chevreuil se présente, tu risque de perdre sa trace dans le noir et ça serait ridicule de tirer, mais la, le buck se présente, il est positionné pour que tu puisse faire un tir efficace, tu tir, tu l'atteint, il file tu le cherche et y fait noir ... ton chum a un appareil night-vision au camp ... tu le call sur le cb, il arrive vous le chercher en gang avec lampe de poche et night-vision et la un garde-chasse arrive ... qu'est-ce qui se passe ? C'est une situation très délicate, la sincérité d'un chasseur qui ne veut pas gaspiller une bête et le fait qu'il a des light-vision ... disont que j'espérerais pas être tombé sur un zellé pour qui la jurisprudence n'est qu'un mot parmis tant d'autres et qui considère que le bénifice du doute n'est pas un argument assez fort étant donné la scène qu'il a devant lui ... votre avis ?