Je corrige un peu ta dernière phrase André, même si je comprend ce que tu veux dire je vais expliquer.
Celui qui attend sont permis de possession d'arme à feu PEU avoir une arme à la chasse, à condition qu'il ait sont certificat du chasseur en règle avec la classe F et L et que sont accompagnateur ais sont permis de possession d'arme à feu. Dans le cas présent, 1 seul armes pour les 2 personnes est tolérée, à distance d'un bras entre les 2 deux chasseur "en tout temps" (en gros faut pas laisser l'autre aller chasser sans nous).
Ce règlement j'étais bien au courant par contre! Avec le temps que ca m'a pris pour avoir mon PPA (7 mois d'attente, de débat et d'appel à n'en plus finir), je n'ais pas eu le choix de me mettre au courant si je voulais chasser.